["Hello Dolly!"]

New York, 1890. De vrolijke Dorothy Levi (Barbra Streisand) is een eerste klas koppelaarster. Zelf heeft ze haar zinnen gezet op de rijke maar erg gierige koopman Horace Vandergelder (Walter Matthau), die in het nabijgelegen Yonkers woont. Vandergelder heeft Levi gevraagd te komen om zijn nichtje Emmengarde (Joyce Ames) voor een misstap te behoeden. Emmengarde wil met de kunstenaar Ambrose Kemper (Tommy Tune) trouwen. Als rechtgeaard koopman heeft Horace alleen maar minachting voor de kunstenaar, want kunst levert geen geld op. Horace staat zelf op het punt naar New York te gaan om Irene Molloy (Marianne McAndrew) ten huwelijk te vragen. Irene heeft een goed lopende hoedenwinkel en dat kan de goedkeuring van Horace wel wegdragen. Horace laat zijn twee stuntelige bedienden Cornelius Hackl (Michael Crawford) en Barnaby Tucker (Danny Lockin) achter om op de zaak te passen.
Omdat Dorothy zelf de rijke Horace aan de haak wil slaan, zorgt zij ervoor dat Cornelius en Barnaby ook naar de winkel van Irene Molloy gaan, uiteraard zonder dat Horace dit weet. Als rasechte koppelaarster weet Dorothy weet verwarrende en hilarische situaties te creëren in haar poging om Horace van een huwelijksvoornemen met Irene Molloy af te houden. En natuurlijk om het zodanig te manoeuvreren dat Horace uiteindelijk Dorothy zelf als zijn vrouw zal kiezen. Maar daarvoor moet nog heel wat gebeuren.

De film Hello Dolly! is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk van David Merrick, dat op haar beurt was gebaseerd op de roman The Matchmaker van Thornton Wilder. De musical Hello Dolly! ging 16 januari 1964 op Broadway in première en had in totaal 2844 voorstelling. Hello Dolly! was daarmee toentertijd de langstlopende musical op Broadway.
Met de theatermusical als uitgangspunt bevat de film Hello Dolly! natuurlijk veel liedjes en muziek, van Jerry Herman, en ook veel dans, op choreografie van Michael Kidd. Ook is Hello Dolly! een echte kostuumfilm, met prachtige kostuums van Irene Sharaff en mooie decors van John DeCuir. De regie van deze musicalfilm is in vertrouwde handen geweest van Gene Kelly, die natuurlijk vooral bekend is geworden door zijn musicalfilm Singin’ in the Rain (1955).
Hello Dolly! was door de grootse opzet, de gebruikte kostuums en decors een voor die tijd dure productie geworden. In 1970 kreeg de film drie Oscars toebedeeld, voor het decor, de muziek en het geluid. Tevens kreeg Hello Dolly! nog Oscar nominaties voor het camerawerk, de kostuums, filmediting en als film totaal. Het bekendste liedje uit deze musicalfilm is natuurlijk de prachtig mooie titelsong Hello Dolly!, dat Barbra Streisand samen met Louis Armstrong zong.

Beeldkwaliteit

Het oorspronkelijke filmbeeld heeft een beeldverhouding van 2.35:1 (op de hoes staat foutief 2.55:1) en is anamorf op deze disc vastgelegd. Voor deze transfer is het beeld gerestaureerd en opnieuw digitaal gemasterd. Door dit proces zijn de kleuren weer prachtig om te zien. Het beeld ziet er redelijk scherp en gedetailleerd uit. Contrast en zwartniveau zijn beide uitstekend. Heel af en toe is een spettertje, als gevolg van vuil of een beschadiging, te zien. In heel lichte mate is filmgrain in sommige scènes aanwezig. Ook edge-enhancement is af en toe goed zichtbaar. Verder is het beeld vrij van ongerechtigheden.
De film is verdeeld in 15 tracks. De DVD is van het type DVD-9, wat betekent dat hij enkelzijdig, dubbellaags is. De laagwisseling is niet merkbaar geplaatst. De ondertiteling (wit) is duidelijk, heeft een mooi klein lettertype en staat netjes onderin het beeld. Jammer is wel dat de vele liedteksten niet in het Nederlands ondertiteld zijn. Wanneer je de Engelse ondertiteling kiest, staat de letterlijk gezongen tekst wel in beeld.

Geluidskwaliteit

De oorspronkelijke Engelstalige Dolby Stereo soundtrack is voor deze uitgave geremixed in in Dolby Digital 4.0, en staat met een bitrate van 384 kb/s op de DVD. De muziek en liedjes komen met een mooie stereospreiding uit de frontspeakers. Stemmen en andere geluiden komen voornamelijk uit de centerspeaker. De surroundspeakers geven de muziek een enigszins ruimtelijk karakter, maar worden wel in mono aangestuurd. De soundtrack klinkt erg goed, alhoewel toch wel een beetje gedateerd. Dit komt vooral door de beperkingen in het frequentiebereik. Vooral het hoog is niet zo helder, waardoor het geluid iets gematteerd klinkt. Doordat een limiter op het geluidsvolume is gebruikt, is van echte dynamiek weinig sprake. Je kunt het gebruik van de limiter af en toe ook horen doordat op sommige momenten het volume plots iets sterkte afneemt. Ook scènes met veel zang en muziek, die juist vol uit je boxen moeten komen, klinken daardoor enigszins geknepen. De soundtrack is vrij van ruis of kraak. Er is geen LFE-kanaal aanwezig, dus de subwoofer wordt niet gebruikt.

Extra's

De menu’s zijn eenvoudige breedbeeldplaatjes zonder achtergrondgeluid. Deze DVD heeft slechts een extra; de in dit geval 4 minuten durende, bioscooptrailer, in 1.78:1 letterbox beeldformaat met DD2.0 – 192 kb/s geluid.

Hello Dolly! is een musicalfilm van Gene Kelly, waarin Barbra Streisand de koppelaarster Dorothy Levi speelt, die hilarische en verwarrende situaties creëert in haar pogingen om zelf de rijke koopman Vandergelder aan de haak te slaan. Een film met uiteraard heel veel dans en muziek.
De film is gerestaureerd en opnieuw gemasterd en staat op deze DVD met een prima beeld- en geluidskwaliteit. Extra’s waren niet voorhanden, zodat we alleen een bioscooptrailer erbij krijgen. Maar voor de liefhebbers van deze prachtige film kan deze DVD ook zonder extra’s van harte worden aanbevolen.