["Department 36 / 36 Quai des Orfèvres"]

In Parijs heeft een bende zwaar gewapende criminelen met zeer veel geweld in de afgelopen 18 maanden al zeven geldtransporten overvallen, waarbij ruim 2 miljoen euro is buit gemaakt. Robert Mancini (Andre Dussolier), directeur van de gerechtelijke politie, wil dat de bende snel gepakt wordt. Niet in de laatste plaats omdat het politieapparaat bij uitblijven van arrestaties onder vuur ligt, maar ook omdat Mancini vertrekt voor een andere functie en met deze zaak nog naam wil maken. Als mogelijke opvolgers voor zijn functie zijn twee kandidaten. De twee rechercheurs Léo Vrinks (Daniel Auteuil) en Denis Klein (Gérard Depardieu). Wie de bende te pakken krijgt, wordt zijn opvolger. De rechercheurs verschillen echter zeer van karakter. Waar Vrinks er met zijn team alles voor doet om de daders te pakken te krijgen en de ere-code hierin bovenaan staat, is Klein een man die ten koste van alles zijn macht wil vergroten. Door hun verschillende motivatie en eigen manier van werken verloopt de samenwerking alles behalve soepel. Dan komt Vrinks via een tipgever achter de schuilplaats van de criminelen. Door toedoen van Klein mislukt de politieactie op dramatische wijze. De mannen van Vrinks eisen het ontslag van Klein, maar Klein komt erachter hoe Vrinks aan zijn informatie is gekomen.

De Franse speelfilm 36 Quai des Orfèvres, door Paradiso op DVD gezet onder de titel Department 36, is een harde politiethriller over macht, vriendschap, verraad, leugens en wraak. Een film die duidelijk laat zien dat de scheidslijn tussen recht en onrecht, tussen goed en kwaad een hele dunne is, die gemakkelijk kan worden overschreden. Een verhaal waarin duidelijk wordt dat het doel de middelen moet rechtvaardigen, ook al verschillen deze middelen maar weinig of niets van hetgeen de gezochte criminelen toepassen. Maar bovenal laat deze film zien dat ambities binnen het politieapparaat ook tot verkeerde keuzen kan leiden. Dit alles is uiteraard voorzien van een goed te verteren dramatisch sausje om het geheel boeiend en aantrekkelijk te maken. Is het realiteit wat getoond wordt? Er zal zeker een kern van waarheid in zitten. Regisseur en schrijver van het verhaal Olivier Marchal is tenslotte zelf politie-inspecteur geweest. In die hoedanigheid kwam hij in aanraking met de filmwereld door kleine rolletjes in detective televisieseries. 36 Quai des Orfèvres is zijn tweede speelfilm als regisseur. Marchal tekende tevens voor het script, in samenwerking met onder andere Dominique Loiseau en hij speelde ook zelf een (bij)rol in de film. Hoofdrollen in de film worden gespeeld door Daniel Autieul en Gérard Depardieu. Beide zetten sterk geacteerde rollen neer en daarmee grotendeels verantwoordelijk zijn voor de kracht en overtuiging van de film. Het geweld in de film is hard en in veel gevallen ook zeer expliciet en confronterend. Dat draagt enerzijds bij aan het gevoel van realiteit maar ook aan het zeer donkere karakter van de film. Een andere sfeerversterkend element is de filmmuziek die ook zeer nadrukkelijk aanwezig is. De spanning wordt met een soort monotoon ritme versterkt, de dramatiek met evenzo dramatische orkestrale muziek. De film ontleedt zijn titel 36 Quai des Orfèvres aan de naam van de Franse ‘Scotland Yard’ afdeling, die verantwoordelijk is voor het onderzoek naar zware criminaliteit. In Frankrijk is de film genomineerd voor acht Césars, waar er geen van werd gewonnen. De film is opgedragen aan politiecommandant Christian Caron, die 31 augustus 1989 tijdens politieoperatie om het leven kwam.

Beeldkwaliteit

De film staat in het oorspronkelijke bioscoopformaat 2.35:1 anamorf op deze DVD. De kwaliteit van het beeld is bijzonder goed. Diepe, volle kleuren met een prima contrast. De film heeft een vrij donkere uitstraling, die ook in deze transfer goed tot zijn recht komt. Zwart is mooi diep zwart en in de donkere scènes blijft het beeld goed gedetailleerd. Scherpte en detaillering van het beeld zijn ook beide uitstekend, waarbij kleine details goed behouden zijn. Filmgrain is nauwelijks in het beeld aanwezig. De film is opgedeeld in 13 chapterstops. De optionele (witte) Nederlandse ondertiteling is duidelijk leesbaar en staat netjes onder in het beeld geplaatst.

Geluidskwaliteit

Bij de Franstalige soundtrack heb je keuze uit een Dolby Digital 5.1 surround track (bitrate 384 kb/s) en een DTS 5.1 surround track (bitrate 754 kb/s). Beide 5.1 surround tracks zijn van bijzonder goede kwaliteit en laten je genieten van een zeer fraai ruimtelijk klankbeeld. Zoals het bij een dit type actiefilm hoort, is de soundtrack zeer dynamisch met een prima balans tussen harde en zachte passages. Alle speakers worden intensief gebruikt, wat de soundtrack een prima driedimensionale karakter geeft met veel richtingsgevoel. Bij de verschillende schietpartijen vliegen de kogels je bijna letterlijk om de oren. Bij de achtervolgingen hoor je de auto’s ook duidelijk van achteren naderen. De verschillende actiescènes en de filmmuziek worden intensief ondersteund met het LFE kanaal met een fraai extra diep laag. De dialogen en de centerspeaker zijn in deze film onafscheidelijk, de dialogen zijn prima te volgen. Tussen de DD en de DTS track is een klein verschil te horen in definitie en dynamische impact, waarbij de DTS track de voorkeur geniet.

Extra's

De breedbeeld menuschermen zijn statische schermen met achtergrondgeluid. Behoudens enkele trailers, waaronder voor de film zelf, heeft deze DVD geen extra’s.

De Franse politiethriller 36 Quai des Orfèvres, door Paradiso onder de titel Department 36 op DVD gezet, gaat over corruptie, verraad, leugens en wraak binnen het Franse politieapparaat. Twee politie-inspecteurs staan beide op de nominatie voor een promotie. Beide werken aan een onderzoek om een bende gewelddadige criminelen te arresteren. Hun werkmethoden verschillen echter evenals het doel dat beide nastreven. In de hoofdrollen spelen Daniel Auteuil en Gérard Depardieu. De film is geschreven en geregisseerd door Olivier Marchal, zelf een voormalig politie-inspecteur. Deze uitgave van Paradiso heeft een uitstekende beeld- en geluidskwaliteit. De extra’s blijven beperkt tot enkele trailers.