["Rode Korenveld, Het (Hong Gao Liang)"]

China in de jaren ‘30. Jiu’er (Gong Li) wordt uitgehuwelijkt aan een wijnboer die aan lepra lijdt. Ze wordt door een groep dragers naar haar toekomstige echtgenoot gebracht. Ze wil zelf niet trouwen en gaat terug naar haar ouders. Die sturen haar echter terug naar haar man. Als ze terugkomt op de wijnboerderij blijkt de wijnboer te zijn vermoord. Door wie is niet bekend. Jiu’er begint een relatie met een van de dragers die een asociale dronkelap is. Samen met de arbeiders runnen ze de wijnboerderij en zijn ze in staat om de beste wijn van de streek te maken. Dan breekt de oorlog uit. Als Japanse soldaten een weg door de wijnvelden willen aanleggen, komen alle arbeiders van de wijnboerderij in opstand.

Voordat regisseur Zhang Yimou bij het grote publiek doorbrak met Hero en House of the Flying Daggers, was hij al een bekende en zeer gewaardeerde filmmaker bij het filmhuispubliek. Het Rode Korenveld is zijn debuutfilm en het is meteen een film van ongekende schoonheid. Zhang Yimou heeft een goed oog voor de visuele aspecten van de film. Composities en kleur zijn allemaal tot in de puntjes uitgewerkt. Naast het debuut van de regisseur is dit ook het debuut van actrice Gong Li. Ze werd een van de meest gewaardeerde actrices uit China. Na Het Rode Korenveld heeft ze nog diverse films gemaakt met Zhang Yimou, waaronder Raise the Red Lantern en Ju Dou. Het knappe aan Het Rode Korenveld is dat Zhang Yimou erin slaagt om de karakters allemaal in hun eigen eenzaamheid toch samen één geheel te laten vormen. Iedereen is als het ware een egoïst en gaat vooral voor z’n eigen belang, maar uiteindelijk hebben ze elkaar allemaal nodig in de strijd tegen de Japanners. Door een nog groter kwaad te introduceren neem je de nukken van de karakters voor lief. Het tempo van de film is laag en er zijn diverse shots van wuivende rietstengels en weidse landschapen. Lang niet iedereen zal dit soort beelden kunnen waarderen. Maar wie oog heeft voor de composities en het uitstekende spel van de hoofdrolspelers zal deze film zeker kunnen waarderen.

Beeldkwaliteit

De film staat in een beeldformaat van 2.75:1 anamorf op de DVD. Het is een disc van het DVD-5 formaat, wat enkellaags betekent. Daardoor is er nogal wat compressie toegepast om de film op de DVD te krijgen. Dat vertaalt zich terug in veel aliasing, vooral bij bewegingen in beeld. De film ziet er nog schoon uit en bevat bijna geen spetters of krassen. De scherpte is vrij matig. Over de gehele film hangt een softe waas en het is nooit echt scherp. Het contrast is te laag waardoor bij de donkere beelden weinig detail overblijft. Al met al niet zo’n geweldige transfer. De film is onderverdeeld in 11 hoofdstukken. De witte ondertiteling staat keurig netjes onder in beeld, maar ziet er niet strak uit.

Geluidskwaliteit

Het geluid staat in een Dolby Digital 2.0 mono track (192 kb/s bitrate) op de DVD. Het geluid is rechtstreeks afkomstig van een filmprint en dat betekent dat er nogal veel ruis aanwezig is. Ook is het frequentiebereik beperkt. Het geheel klinkt nogal schel en lage tonen schitteren door afwezigheid.
Het geluidsbeeld op zich is zeer stilistisch gemaakt. Alleen de meest noodzakelijke geluiden zijn aanwezig. Dat is mogelijk doordat het gehele geluidsbeeld in de nabewerking is gecreëerd. Persoonlijk vind ik dat prima bij de film passen. Maar mogelijk dat er mensen zijn die het te kaal vinden.

Extra's

Het geanimeerde menu heeft een 2.25:1 anamorf beeldformaat. Het achtergrondgeluid is Dolby Digital 2.0 mono. Als ‘extra’ staan er alleen drie trailers van ander A-film titels op de DVD.

Jiu’er wordt uitgehuwelijkt aan een wijnboer die aan lepra lijdt. Ze wordt door een groep dragers naar haar toekomstige echtgenoot gebracht. Ze wil niet trouwen en gaat terug naar haar ouders, die haar echter terugsturen naar de wijnboer. Deze echter blijkt tijdens haar afwezigheid te zijn vermoord. Jiu’er begint een relatie met een van de dragers en samen runnen ze de wijnboerderij. Als Japanse soldaten een weg door de wijnvelden willen aanleggen, komen alle arbeiders van de wijnboerderij in opstand.
Het Rode Korenveld is de debuutfilm van regisseur Zhang Yimou en actrice Gong Li. Beiden leveren een uitstekende prestatie, wat de film tot een pareltje maakt. Toch zal de film door z’n vrij lage tempo en z’n symboliek niet iedereen aanspreken. De beeld- en geluidskwaliteit zijn vrij matig. Noemenswaardige extra’s heeft de film niet.