["Treasure of the Sierra Madre, The"]

Recensent:
Arnold van Oostrum
23 februari 2004

Totaalbeoordeling:

["7.8"]

Treasure of the Sierra Madre, The (DVD) (Samenvatting)

De Amerikanen Fred C. Dobbs (Humphrey Bogart) en Bobby Curtin (Tim Holt) zijn twee berooide zwervers in Tampico, Mexico. Via baantjes proberen ze aan geld te komen, maar voortdurend worden ze daarin te kort gedaan. Op een dag komen beide in contact met de oude goudzoeker Howard (Walter Huston), die van plan is in de nabij gelegen bergen naar goud te gaan zoeken maar daarvoor partners met geld zoekt. Van hun laatste geld kopen Fred en Bobby spullen om in de Sierra Madre bergen naar goud te gaan zoeken. Rust hebben ze daar niet, want al gauw krijgen ze gezelschap van een vreemdeling, waarvan onduidelijk is wat die wil en een groep gewetenloze bandieten. Zowel Fred als Bobby beseffen niet dat goud het slechtste in de mens naar boven brengt en zoals zal blijken… ook bij hen.

Commentaar

The Treasure of the Sierra Madre behoort ondertussen tot één van de klassiekers van Hollywood. De film staat op de dertigste plaats in de Top 100 American Films van het American Film Institute. Het succes van de film was er niet direct, maar groeide in de loop der jaren. Wel zorgde het artistieke succes van de film ervoor dat Warner eind jaren ’40 na enkele mindere successen er weer beter voorstond. De film had toentertijd het voor die dagen fenomenale budget van 3 miljoen dollar. Volgens de geruchten wou Jack Warner voor dat bedrag een ander einde in de film voor Bogart hebben. Maar regisseur John Huston trok daarin zijn eigen plan en het bracht hem groot succes. De film werd onder andere genomineerd voor vier Oscars® , waarbij de toekenning van de prijs voor de beste regie en het beste scenario aan John Huston ten deel vielen. Zijn eigen vader, Walter Huston, kreeg een Oscar® voor de beste mannelijke bijrol. Niet bekroond werd Humphrey Bogart, die met zijn vertolking van Dobbs één van de indrukwekkendste rollen uit de filmgeschiedenis speelde. Bijzonder knap speelt Bogart de rol van een man die voor je ogen verandert van een sympathieke zwerver in een harteloze schurk die aan zijn eigen hebzucht ten onder gaat.

Helaas heeft The Treasure of the Sierra Madre hier niet dezelfde mooie 2-disc digipack release gekregen als een andere Bogart klassieker Casablanca. Waar in regio 1 beide films een mooie digipack 2-disc uitvoering hebben gekregen, heeft Warner hier The Treasure of the Sierra Madre slechts als een ‘gewone’ 1-disc versie uitgebracht.

Techniek en extra's

Beeldkwaliteit

De film is op 35 mm film vastgelegd, met een negatief beeldverhouding van 1.37:1, bekend als de academy standard. De film staat met een beeldverhouding van 1.33:1 (4x3) full frame op deze DVD.
Evenals een andere Warner filmklassiekers Casablanca is ook deze film met zwart/wit beeld volledig gerestaureerd. Wederom is het resultaat verbluffend, het zwart/wit beeld ziet er geweldig uit. Geen spetters, krasjes of ander ongerechtigheden te zien. Vreemd is wel dat rond de 90 minuten nog wel allerlei krasjes en spettertjes in het beeld te zien zijn (screenshot 5). Het contrast, voor een zwart/wit film erg belangrijk voor het juist weergeven van alle grijstinten, is uitstekend. Scherpte en detaillering van het beeld zijn zo goed als ze zijn kunnen, rekening houdend met het gebruikte materiaal. Kortom, zo mooi als de film nu op deze DVD staat, beter kun je het niet krijgen.
De film is netjes verdeeld in 37 chapterstops. De optionele ondertiteling is wit, maar staat wat te hoog geplaatst onder in het beeld.

Geluidskwaliteit

Het oorspronkelijke mono geluid van de film is ook onderhanden genomen en staat in Dolby Digital 1.0 (bitrate 192 kb/s) op de DVD. Dit betekent dat al het geluid alleen maar uit de centerspeaker komt. Het zal geen verrassing zijn dat ook de geluidstrack uitstekend klinkt. Natuurlijk kun je horen dat het een oude geluidstrack is. Met name door de beperkingen in het frequentiebereik waar de hoge tonen wat minder zijn en de lage tonen nauwelijks aanwezig zijn. Maar de geluidstrack is wel volledig ruisvrij, geen spetter of kraakje te horen. En alle dialogen zijn prima te volgen. Met in achtneming van de leeftijd van de film, een prima klinkende soundtrack.

Extra's

De breedbeeld menuschermen op de DVD zijn statische plaatjes met achtergrondmuziek. Deze release heeft drie extra’s meegekregen:

Commentary by author Eric Lax
Eric Lax is historicus en heeft zich verdiept in het leven van Humphrey Bogart. Hij geeft een informatief commentaar.

Discovering Treasure: The Story of The Treasure of the Sierra Madre (50 minuten)
Een uitgebreide nieuw opgenomen documentaire die enkele aspecten van de film behandeld, zoals een stukje geografie van Mexico (waar de film is opgenomen) en natuurlijk over hoofdrolspeler Humphrey Bogart.

Cast & Crew
Één breedbeeld tekstscherm met overzicht van de belangrijkste betrokkenen.

Awards
Vier breedbeeld tekstscherm met het overzicht van de gewonnen prijzen.

Theatrical Trailer (3 minuten)
De originele bioscooptrailer uit 1948.

Wat missen we aan extra’s op deze uitgave:
- Warner Night At The Movies; een leuke optie zoals die ook op de Adventures of Robin Hood uitgave staat. Je krijgt dan een avondje bioscoop voorgeschoteld zoals in die tijd gebruikelijk was.
- Een ruim 2 uur durende documentaire over John Huston
- Een korte Bugs Bunny tekenfilm genaamd 8 Ball Bunny
- Een Humphrey Bogart trailer overzicht
- Lux Radio Theater Broadcast – 18 april 1949, een oude radio-opname met Bogart en Huston.
- En nog Storyboards, Stills, Publicity en Posters.
Erg jammer dat Warner dit alles achterwege heeft gelaten.

Conclusie

The Treasure at the Sierra Madre is een prachtige Hollywood klassieker uit 1948 van regisseur John Huston met Humphrey Bogart in de hoofdrol. Bogart speelt een sympathieke zwerver die door de goudkoorts verandert in een harteloze schurk en ten onder gaat aan zijn eigen hebzuchtig.
Warner heeft deze zwart/wit film weer helemaal opgeknapt, resulterend in een prima beeld en een goed klinkende mono soundtrack. Helaas heeft Warner deze film niet als een 2-disc special edition uitgebracht, zoals in regio 1 wel het geval is. Hierdoor komen we er wat extra’s betreft erg bekaaid van af. Erg jammer. Gebleven zijn een goed audiocommentaar van de historicus Eric Lax en een nette documentaire over de film. De film is uiteraard een grote aanrader voor de filmliefhebber. Vind je de ontbrekende extra’s ook erg belangrijk, dan moet je de regio 1 versie gaan aanschaffen.

Deze uitgave is beschikbaar gesteld door Warner Home Entertainment.

Filmspecs

MediumDVD
GenreDrama
Regio2
Jaar["1948"]
Speelduur["121"]
VerpakkingKeep Case
Beeldverhouding1.33:1
GeluidssporenDolby Digital 2.0 - Commentaar, Dolby Digital 1.0 - Italiaans, Dolby Digital 1.0 - Frans, Dolby Digital 1.0 - Engels
OndertitelingFrans, En vele andere, Italiaans, Nederlands, Engels
UitgeverWarner Home Entertainment
EAN["8717774230909"]

Extra's

  • ["Bioscooptrailer\nAudiocommentaar\nDocumentaire 'Discovering Treasure'"]
DVD Blu-ray Streaming Bioscoop UHD
["7.8"]

Beoordeling allesoverfilm.nl

Film: ["9.0"]
Beeldkwaliteit: ["8.0"]
Geluidskwaliteit: ["7.0"]
Extra's: ["5.0"]

Extra screenshots